Mittwoch, 27. August 2014

Day 2 - From Carlyle to Moose Jaw


On day 2 of our trip we strolled through the tiny but charming town of Carlyle.
--------------------------------
Am zweiten Tag unserer Reise schlenderten wir durch das winzige, aber charmante Dorf Carlyle.


We then continued our drive through Saskatchewan which has oil pumps, fields and farms everywhere you look.
--------------------------------
Wir haben dann unsere Fahrt durch Saskatchewan fortgesetzt. Dort sind Ölpumpen, Felder und Bauernhöfe überall wo man hin sieht.




Following a 'Point of Interest' sign, we were sent into a very swampy area and probably would have got stuck if we wouldn't have decided to turn around after about 5 kilometers or more.
We didn't find a 'Point of Interest' but got to see a part of Saskatchewan next to highways.
--------------------------------
Als wir einem Sehenswürdigkeiten-Hinweis-Schild folgten, landeten wir in einem sehr sumpfigen Gebiet und wären wahrscheinlich stecken geblieben wenn wir uns nicht entschlossen hätten nach 5 Kilometern (oder mehr) umzudrehen.
Wir haben keine Sehenswürdigkeit entdeckt, dafür aber eine Seite von Saskatchewan neben den Highways.


Our hotelroom in Moose Jaw. / Unser Hotelzimmer in Moose Jaw.
In the afternoon we arrived in Moose Jaw and went to see the 'Tunnels of Moose Jaw' where Al Capone used to smuggle alcohol. Actors made us feel like we were in the 1920s and bootleggers ourselves which was awesome. Great fun!
--------------------------------
Nachmittags sind wir in Moose Jaw angekommen und haben uns die 'Tunnel von Moose Jaw' angeguckt durch die Al Capone früher Alkohol geschmuggelt hat. Schauspieler ließen uns fühlen als wären wir selbst Schmuggler in den 1920er Jahren, was fantastisch war und total Spaß gemacht hat!

For Dinner we each had a HUGE (and definitely one of the best) Veggieburger at Boston Pizza. Yum!
--------------------------------
Als Abendessen hatte jeder von uns einen RIESIGEN (und definitiv einen der besten) Veggieburger im 'Boston Pizza'. Lecker!


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen